Uscissero Le - Translation Into English

Translation of "uscissero le" in English

Translations:

were due

Ho risolto questa faccenda prima che uscissero le statistiche quadrimestrali.

I solved this thing before the quarterly stats were due.

Questo l'ho capito prima che mi uscissero le parole dalla bocca.

I realized that before the words were out of my mouth.

Gia', ma si sono sciolti prima che uscissero le nomination.

Yeah, no, they broke up before the nominations came out.

Ho colpito quel furgone ed ero sparito prima che al tizio uscissero le ossa dalle gambe.

I hit that guy's truck, and I was out of there before the bones even popped out of his legs.

O almeno impedire che uscissero le parti del libro che includevano me. Potrei ancora andare in galera per alcune delle cose che ho fatto.

Or at least, stop the parts that included me, some of the stuff I did, I could still go to jail for.

Zuckerbergavo gente da prima che a Zuckerberg uscissero le palle.

I was Zuckerberg-ing people before Zuckerberg's balls dropped.

Ci ho provato, ma... non lo so, è come se non mi uscissero le parole.

I tried. But I don't know, I couldn't get the words out of my mouth.

Il giorno seguente, dopo aver preso commiato soltanto dal conte, senza aspettare che uscissero le signore, il principe Andréj tornò a casa.

Next morning, having taken leave of no one but the count, and not waiting for the ladies to appear, Prince Andrew set off for home.

Seduti sui gradini di una chiesa aspettavamo che finisse messa e uscissero le donne.

Sitting on the steps of a church we used to wait for the Mass to end and women to get out.

2.9676790237427s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?